Filme do Dia: Cheburashka Goes to School (1983), Roman Kachanov

 

Cheburashka Goes to School (Chburashka Idiot  v Shkolu, União Soviética, 1983). Direção Roman Kachanov. Rot. Original Eduard Uspenskiy & Roman Kachanov. Fotografia Teodor Bunimovich & Vladimir Sidorov. Música: Vladimir Shainskiy. Montagem: Galina Filatova.  Dir. de arte: Olga Bogolyubova & Leonid Shvartsman.

Gena é um jacaré que estranha Chburashka não o ter ido receber no aeroporto. Logo descobre que Chburashka não sabe ler, o que não é um problema, já que se encontram às vésperas de primeiro de setembro, início de um núcleo letivo. Não será tão fácil quanto ele imaginava ter Chburashka na escola.

Animação em stop-motion, prática um tanto incomum à época da animação clássica soviética. Sua falta de proporção entre objetos como, por exemplo, a estatura do réptil diante dos prédios da rua ou ele e seu motorista em relação ao minúsculo taxi são um charme. O outro são os aspectos discretamente surreais da interação entre seus personagens, mais que a antropomorfização mesclada a personagens humanos, algo nada estranho ao universo da animação. Pode-se por nessa conta Chburashka ser uma “criança” e ser designado para buscar Gena no aeroporto, e ainda mais quando se imagina como ele pode viver sozinho. O que parece importar, somente, é o teor orientador de sua mensagem positiva à educação. Soyuzmultfilm. 8 minutos e 51 segundos.