magiadoreal

  Q uo Vadis, Aida? (Bósnia e Herzogovina/Áustria/Romênia/Holanda/Alemanha/França/Polônia/Noruega, 2020). Direção Jasmila Sbanic. Rot. Adaptado Jasmila Sbanic, inspirado pelo livro Under the UN Flag . Fotografia Christine A. Maier. Música Antoni Lazarkierwicz. Montagem Jaroslaw Kaminski. Dir. de arte Hannes Salat, Zeljka Buric & Sabine Engelberg. Figurinos Malorzata Karpiuk & Ellen Lens. Maquiagem Michaela Payer. Com Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic, Johan Haldenbergh, Raymond Thiry, Boris Isakovic, Emir Hadzihafizbegovic. Bósnia, julho de 1995. A tradutora para a ONU, Aida (Djuricic) se encontra numa situação complicada. Ao mesmo tempo que traduz os informes do comandante, Franken (Thiry) de um campo onde cerca de 4 mil bósnios se refugiaram, fugindo da sanha genocida dos sérvios, sendo que apenas um dos filhos conseguiu adentrar no campo. Há uma multidão cerca de dez vezes maior nos portões do campo da ONU.   Após muitas tentativas,...

  T olerantia (Bósnia-Herzegovinia, 2008). Direção: Ivan Ramadan. Um homem em uma terra gelada consegue, após ele próprio ter sofrido um processo de descongelamento, construir sozinha sua pirâmide, devidamente munida de instrumentos de ataque e defesa. Porém, logo após ter dado o último toque em seu monumento ele descobre um vizinho com uma pirâmide similar. A rivalidade entre ambos se inicia de pronto e logo não apenas suas construções estarão semi-destruídas como os dois mortos. É mais do que frequente o irritante uso da animação como veículo para óbvias alegorias sobre a irracional belicosidade humana sem qualquer lastro que o da própria abstração proposta. Algo que se torna ainda mais delicado vindo a produção de onde veio, sendo inclusive a primeira produção em 3D do país. O “realismo” algo escatológico com que descreve as mortes em câmera lenta, mais comum no universo de ação ao vivo, também pode ser facilmente articulado com as vicissitudes sofridas pelo próprio país. 6 ...