Postagens

Mostrando postagens com o rótulo "Tradução

Diretoras de Cinema#9: Agnieszka Holland

Imagem
  HOLLAND, AGNIESZKA  (1948). Polônia/França/Alemanha/Estados Unidos. A carreira formidável de Agnieszka Holland vai do filme de fantasia infantil The Secret Garden ( O Jardim Secreto , 1993) ao longamente censurado thriller político Goraczka  ( Fever , 1981). Holland é uma autora de cinema cujo selo pessoal de realismo mágico é distinto e notável. Sua abordagem da violência, seja política ou familiar exala, como o crítico Frederick Jameson nota "uma estranha e poética realidade visual." (p. 305). Nascida em Varsóvia, Polônia, em 28 de novembro de 1948, Agnieszka Holland é judia. Vivenciou de primeira mão os horrores do anti-semitismo, quando a família inteira de seu lado paterno foi assassinada sobre o regime nazista na Segunda Guerra Mundial. Holland foi educada na Tchecoslováquia. Graduou-se em 1971 pela Escola de Cinema de Praga. Seus primeiros filmes foram produções para a televisão tchecoslovaca. Holland co-dirigiu Zdejecia ( Screen Test ), com Andrzej Wajda, de quem s

The Film Handbook#207: John Landis

Imagem
John Landis Nascimento: 30/08/1950, Chicago, Illinois, EUA Carreira (como diretor): 1971- Um dos mais bem sucedidos diretores de comédias dos anos recentes, John Landis tem suscitado diversos imitadores, oferecendo uma perigosa mescla de paródia e pastelão direcionada predominantemente a um público jovem. O seu é um talento errático, mais recompensado nas raras ocasiões quando é aplicado a um roteiro trabalhado e elenco disciplinado. Landis dirigiu seu primeiro filme tão cedo quanto 1971: Schlock , no qual ele próprio vivia o personagem-título, sendo uma barata, demasiado óbvia e somente espasmodicamente divertida paródia de filme de monstros sobre um "elo perdido" no burburinho da Califórnia contemporânea. No entanto, não seria antes de seis anos que conquistaria o seu primeiro sucesso, com Kentucky Fried Movie , uma grosseira e caótica mas vívida paródia de diversos filmes e programas de televisão (mais notavelmente do thriller  de Kong-Fu Operação Dragão / Enter th