A despedida de David Letterman
Tradução: Fernanda Lizardo, edição de Leticia Nunes. Com informações de Bill Carter [“ David Letterman: the late night prankster who became a comedy godfather ”, The Guardian , 15/5/15]; de Allison Corneau [“ David Letterman's Final Late Show Guests Announced: Tom Hanks, Eddie Vedder, Bill Murray ”, US Magazine , 14/5/15]; de Jason Gay [“ Letterman, the Last American Broadcaster ”, The Wall Street Journal , 14/5/15] David Letterman apresentou o Late Show , na rede americana CBS, por 22 anos e 6.028 edições. Esta semana ele se despede do programa de entrevistas e será substituído por Stephen Colbert . A aposentadoria do veterano apresentador, anunciada no ano passado, provocou grande comoção dos EUA. É impossível ignorar a marca humorística deixada por Letterman na TV americana, defende o jornalista Jason Gay em artigo no Wall Street Journal . “Letterman e sua equipe (incluindo o influente produtor Merrill Markoe) construíram um...