O Dicionário Biográfico de Cinema#338: Emir Kusturica

 Emir Kusturica, n. Sarajevo, Iuguslávia, 1955

1981: Sjecas li se, Dolly Bell [Você Se Lembra de Dolly Bell?]. 1985: Onc Na Sluzbenom Putu [Quando Papai Saiu em Viagem de Negócios]. 1988: Dom Za Vesanje [Vida Cigana]. 1993: Arizona Dream [Arizona Dream: Um Sonho Americano]. 1995: Underground [Underground: Mentiras de Guerra]. 1998: Crna Macka, Beli Macor [Gata Preta, Gato Branco]. 2001: Super-8 Stories [Memórias em Super-8] (d). 2004: Zivot Je Cudo [A Vida é um Milagre]. 2007: Zavet [Promessas]. 2008: Maradona (d). 2013: episódio de Words with Gods. 2014: On the Milky Road [Na Via Láctea].

O Kusturica de Underground e Gata Preta, Gato Branco é difícil de aguentar, pois um talento excepcional parece estar se descontrolando. Mas isto somente pode ser uma resposta de relativa estabilidade cultural. Observando as muitas provações recentes dos Balcãs. Pondo de outra forma: em seus dois primeiros filmes - a respeito da chegada da maioridade e então, em Quando Papai, uma visão atordoada da burocracia e pior - Kusturica parecia possuir a ironia bem torneada e o humanismo maltratado que torna a vida confortável para os frequentadores dos cinemas de arte nestes países que não estão sendo bombardeados ou vivenciando limpeza étnica. Ou não da maneira que você perceba, ou sinta dor. 

Quando Papai Saiu em Viagem de Negócios ganhou a Palma de Ouro em Cannes e conquistou uma indicação ao Oscar de filme estrangeiro. Tudo por causa das formas em que era digerível, e não alienígena. Mas aquele Kusturica se implodiu. Ele desmoronou, ou ficou louco? Ou simplesmente encontrou a confiança ou o horror para agir das energias aterrorizantes e do caos real para o qual a ironia não é remédio? 

Vida Cigana pode ter sido a virada por ser uma partida voluntária - Kusturica não é cigano; ele dificilmente compreendeu a linguagem de seu próprio filme; e o estilo - seja realismo mágico ou indulgente fantasia - atirou-se rumo à confusão. Ou foi Arizona Dream, o bizarro encontro com o americano, bem interpretado (por Faye Dunaway, Johnny Depp e Jerry Lewis) mas crescentemente privado, e tão distante da compreensão do Arizona?

Underground: Mentiras de Guerra e Gata Preta, Gato Branco são muito espetaculares: de fato, há a sensação de ter todos os elementos possíveis ou até mesmo improváveis do cinema lançados sobre um filme. Tal dinâmica possui seus admiradores. Mas a essência emagrece quando o mal-estar se torna mais planejado e raivoso. E é como se Kusturica agora tomasse a loucura e o intolerável fardo do artista por certo. E tais coisas geralmente nos tocam mais quando surgem como surpresas. 

Mais recentemente, Kusturica atuou - com força - como o homem que é enforcado em La Veuve de Saint-Pierre [A Viúva de Saint-Pierre] (00, Patrice Leconte); The Good Thief [Lance de Sorte] (02, Neil Jordan); Jagoda u Supermarketu [Strawberries in the Supermarket] (03, Dusan Milic); Hermano (03, Giovanni Robbiano); L'Affaire Farewell (O Caso Farewell) (09, Christian Carion).

Texto: Thomson, David. The New Biographical Dictionary of Film. N. York: Alfred A. Knopf, 2014, pp. 1473-75.