Filme do Dia: Tarzan dos Macacos (1918), Scott Sidney
Tarzan dos Macacos (Tarzan of the Apes, EUA, 1918). Direção: Scott Sidney. Rot.
Adaptado: Fred Miller & Lois Weber, baseado no romance de Edgar Rice
Burroughs. Fotografia: Enrique Juan Vallejo. Montagem: Isadore Bernstein. Dir. de arte: F.I.Wetherbee. figurinos:
E.M.Jahrhaus. Com: Elmo Lincoln, Enid Markey, True Bordman, Gordon Griffith,
Kathleen Kirkham, George B. French, Colin Kenny, Thomas Jefferson.
Lord (Bordman) e Lady
Greystoke (Kirkham) sofrem vicissitudes na sua viagem à África. Após um motim
no barco, os pais sucumbem na cabana
improvisada em que vivem, vítimas dos macacos. O pequeno bebê é adotado pela
gorila Kala. A criança cresce se achando também macaco, até que um dia quando
se banha em um rio percebe a diferença. Após avistar alguns indígenas também
passa a cobrir seu corpo. Binns (French), um marinheiro que havia ajudado os
pais de Tarzan, e havia se tornado escravo dos árabes, reencontra a cabana e
Tarzan. Ele o ensina a falar e escrever. O garoto se faz homem e defende e se “apossa” de Jane (Markey), que
participava de uma expedição à procura da família de Tarzan.
Esse que é a primeira
– e talvez mais fiel – adaptação do romance de Bourrughs para o cinema,
inclusive sendo estruturada a partir de capítulos, também lançou o primeiro
ator a vivenciar o personagem em várias produções. Iniciando já com duas dúzias
de planos de animais que se tornarão recorrentes nas produções do gênero
posteriormente, o filme curiosamente apresenta logo a seguir um Tarzan menino,
volta no tempo para demonstrar como aquele menino foi parar acordando em cima
de uma árvore e passa então para o futuro dessa imagem e o tempo presente da
narrativa, com Tarzan adulto. Mesmo que o primeiro plano da criança funcione
mais como a apresentação do ator-mirim que irá interpretar Tarzan no momento
inicial do filme e surja isolado, não se pode deixar de pensar em um flashback dentro de outro para definir
esse momento do filme, e que talvez seja o que exista de mais interessante no mesmo,
assim como uma curiosa exposição de nudez masculina tanto da criança quanto dos
dois nativos que ela encontra se preparando para o banho, algo impensável na
produção sonora do personagem – com a exceção da nudez feminina, certamente
pensada como atrativo comercial mais palatável de Tarzan e Sua Companheira (1934), que mesmo assim seria censurada.
Aqui, pelo contrário, é justamente a figura da mulher que é poupada a nudez.
Jane permanece com um instransigente vestuário ocidental mesmo passando a viver
nas árvores com seu novo companheiro. À menção fortemente etnocêntrica ao fato
da criança ainda guardar elementos de sua herança de sangue não somente inglesa
mas aristocrática (somente a primeira é constantemente lembrada pelos
entretítulos, no entanto) se faz presente com uma constância que desaparece por
completo da série vivida por Weissmuller, a mais célebre encarnação do
personagem. National Film Corp. of America para First National
Pictures. 55 minutos.
ResponderExcluirhttps://www.facebook.com/Memoria-TV-Cinema-915112058525444/
contato (PEÇA CATALOGO ILUSTRADO) magobardo@yahoo.com
filmes nacionais como O CARA DE FOGO, QUELÉ DO PAJEÚ, RITMO JOVEM (Marcio Greick) GREGORIO 38, ESQUERDINHA O BRAÇO FORTE DA LEI.. E MUITOS OUTROS rarissimos ;NOVELAS RARAS COMO DE CORPO E ALMA (DANIELA PEREZ), ZAZÁ, ANJO DE MIM, GRACHI e novelas mexixanas, PECADO CAPITAL,CORAÇÃO SELVAGEM, BETTY A FEIA ...E MUIIITO MAIS (Programas da TV,auditorio,humor,MPB etc..)SITIO DO PICA-PAU AMARELO, MALHAÇÃO, Ficção rara como "TURISTA ESPACIAL".. PERRY RHODAN legendado ;serie como CENTENNIAL LEGENDADA, ...;desenhos como BRUCUTU, PINÓQUIO, JEM E AS HOLOGRAMAS, JORNADA NAS ESTRELAS, PINOQUIO JAPONES, dublados...
FILMES e series (desde 1940) ,fora-de-catalogo,todos os generos.. Dublagens antigas (AiC-SP, CineCastro,BKS, DublaSom..)
FICÇÃO CIENTÍFICA, TERROR, FANTASIA, NOIR..
Desenhos animados raríssimos (e séries) com a 1a. dublagem-Peça Catalogo:magobardo@yahoo.com
exemplos:
Homem-de Ferro -episódio O Verdadeiro Capitão América - dublagem original telecinado - Rio Som
Fantomas - episódio A Mulher de Neve - dublagem original telecinado - Cinecastro
Merrie Melodies (dub rara CineCastro. Nenhum tem a redublagem atual da Herbert Richers): 18 dvds
A Formiga e o Tamanduá -episódio Fricção Científica - dublagem original com imagem remasterizada - Cinecastro
Transmissão Original: de 5 de Março de 1969 a 16 de maio de 1971.Cores.Companhias Produtoras: DePatie-Freleng Enterprises.
Homem-de Ferro -episódio O Verdadeiro Capitão América - dublagem original telecinado - Rio Som
Fantomas - episódio A Mulher de Neve - dublagem original telecinado - Cinecastro
Merrie Melodies (dub rara CineCastro. Nenhum tem a redublagem atual da Herbert Richers):18 dvds 157 epis
Jhonny Cypher - episódio O Mundo Estranho - dublagem original telecinado (Rio Som)
em breve:
Pinóquio Japonês (desenho) - dublagem da BKS telecinagem 16mm (preto e branco):3 episódios
Mulher Elétrica e Garota Dínamo - digitalizado de fita Betamax com comerciais da época preservados da TVS: 2 episódios
Flash Gordon Filmation (Herbert Richers) bônus grande trecho do Balão Mágico de 1983. 1 episódio
Speed Racer dublagem da Televox - telecinado imagem ruim, som bom - 1 episódio duplo completo e metade de um outro
Milton o Monstro, Mosco Heroico e Polegar e Cara de China. (Dublasom Guanabara)
Digitalizado da Record ano 82: 1 episódio de cada