Filme do Dia: Chuzhoy Golos (1949), Ivan Ivanov-Vano

 

 

Chuzhoy Golos (União Soviética, 1949). Direção: Ivan Ivanov-Vano. Rot. Original: Dmitri Tarasov.

Um rouxinol encanta todos os pássaros da região com seu canto mavioso. Um pássaro maior e mais colorido, recém-chegado de viagem, afirma que seu estilo se encontra fora de moda. Feito com pompa e produção, sua apresentação é um fiasco e ele acaba sendo enxotado para seu ninho. Todos voltam a escutar e se deliciar com o som do rouxinol.

Com desenho de traços clássicos e uma qualidade de animação que não fica a dever a produção contemporânea norte-americana, Ivanov-Vano constrói essa tola e extremamente autoritária visão conservadora de mundo. É mais do que evidente que o pássaro que não apenas quase ninguém gosta, como ainda chega a sofrer agressão física, o que é bastante sintomático da enorme repressão a tudo que não seja considerado de “bom gosto”, é recém-chegado dos EUA e a música que ele “canta” é o jazz. O que a animação pretende enfatizar é sobre a solidez de valores eruditos-clássicos da tradição  do país e sua constante valorização em relação a modismos passageiros “importados”, mas o que acaba por demonstrar é sobre a pobreza de qualquer obra artística guiada por diretrizes ideológicas tão simplórias. Soyuzmultfilm. 9 minutos e 26 segundos.